یادی از صداپیشه اسدالله‌خانِ پدرسالار در هفتمین سال درگذشت | صداپیشگیِ در هزاردستان تا آنتونی کویین
تاریخ انتشار: ۱۹ دی ۱۴۰۰ | کد خبر: ۳۴۰۸۳۱۴۶
به گزارش همشهری آنلاین به نقل از ایسنا، احمد رسول‌زاده یکی از مهره‌های بزرگ دوبله ایران بود که صدایش فراموش نمی‌شود. امروز (۱۹ دی‌ماه) هفتمین سالگرد درگذشت اوست. وی در سال ۱۳۹۳ پس از تحمل چند سال بیماری درگذشت.
احمد رسول‌زاده به جای نقش‌های بسیاری از هنرمندان مطرح دنیا صحبت کرده است. یکی از نمونه‌های شاخص در ایران، صداپیشگی در سریال «پدرسالار» بود که با بازی هنرمند مطرح محمدعلی کشاورز همراه شد.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!
زنده‌یاد محمدعلی کشاورز درباره ویژگی‌های حرفه‌ای احمد رسول‌زاده چنین گفته بود: او در دو کار «هزاردستان» و «پدرسالار» بسیار عالی حس مرا به تماشاگر منتقل می‌کرد. تمام لحظه‌هایی که با هم کار کردیم و او صدای مرا دوبله می‌کرد، با یکدیگر هم‌حسی داشتیم. به ویژه در سریال «هزاردستان» که کار بسیار مشکلی بود. در این کار همیشه از آن حال و هوایی صحبت می‌کردیم که چگونه در ایفای کاراکتر حس بگیریم.
مرحوم کشاورز از انتخاب رسول‌زاده توسط علی حاتمی در «هزاردستان» به عنوان یک شانس یاد کرده بود. او با اشاره به همکاری‌اش با احمد رسول‌زاده گفته بود: ما که از تئاتر به سینما آمده بودیم، هنوز نمی‌دانستیم که چگونه لب‌هایمان را با حرف زدن تکان بدهیم و این رسول‌زاده بود که به عنوان یکی از بهترین دوبلورها در کنار ما حضور داشت.
گوینده نقش آنتونی کویین سال‌ها پیش در گفت و گویی با ایسنا درباره کم‌تر فعالیت‌کردن خود در عرصه دوبله گفته بود: «احمد رسول‌زاده هستم؛ از گویندگان قدیمی، بسیار قدیمی. تقریبا نیم‌قرن پیش کار دوبله را آغاز کردم و از پیشقدمان این حرفه بوده و سال‌های سال در این عرصه فعالیت کرده‌ام. فیلم‌های بزرگی مثل «بن هور» و «پدر خوانده» را دوبله کرده‌ام، ولی در این دو دهه اخیر به فیلم‌های مستند گرایش پیدا کردم. به ویژه مستندهای خارجی که درباره طبیعت است، برایم جذابیت فراوانی دارد.»
از احمد رسول‌زاده به عنوان گوینده نسبتا ثابت نقش‌های محمدعلی کشاورز نام برده می شود؛ «کمال الملک»، «هزاردستان»، «کفش‌های میرزانوروز» و «کاروان‌ها» از دیگر فیلم هایی هستند که به جای این بازیگر صحبت کرد. با این همه صدای رسول‌زاده با ایفای نقش دیگر بازیگران ایرانی مثل جمشید مشایخی، داوود رشیدی و هادی اسلامی هم همراه شده است.
احمد رسول زاده ۱۵ دی سال ۱۳۰۹ در تبریز به دنیا آمد و ۸۴ سال بعد در روز ۱۹ دی درگذشت. او از سال ۱۳۳۲ به طور حرفه‌ای به کار دوبله مشغول شد و علاوه بر دوبله، گویندگی برنامه‌های مستند متعددی را بر عهده داشته که از جمله آنها، سلسله برنامه مستند حیات وحش ایران است.
این پیشکسوت دوبله، مدیریت دوبلاژ فیلم‌های مطرحی چون «پدرخوانده»، «بن هور»، «تابستان گرم و طولانی»، «جدال در آفتاب»، «وداع با اسلحه» و«فرار بزرگ » را بر عهده داشته است.
کد خبر 648851 برچسب‌ها محمدعلی کشاورز (بازیگر) تلویزیون- دوبلهمنبع: همشهری آنلاین
کلیدواژه: محمدعلی کشاورز بازیگر تلویزیون دوبله محمدعلی کشاورز احمد رسول زاده
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.hamshahrionline.ir دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «همشهری آنلاین» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۴۰۸۳۱۴۶ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
تجلیل از نخبگان جامعه کار و تولید استان قزوین
کشاورز مدیر کل تعاون، کار و رفاه اجتماعی استان قزوین در این مراسم گفت: شاخص‌های حوزه اشتغال نشان می‌دهد که در استان اتفاق خوبی رقم خورده است.
به گفته کشاورز، نرخ بیکاری استان در فصل زمستان چهار و هفت دهم درصد بود و هم اکنون شاخص‌های کار و تولید متناسب با میزان جمعیت است.
وی اضافه کرد: در حوزه کار و تولید رکن اصلی کارگران هستند و بر ما واجب است تا برای تقدیر از این قشر حداکثر توان خود را بگذاریم.
مدیر کل تعاون، کار و رفاه اجتماعی استان قزوین بر تقویت فرهنگ کار تاکید کرد و گفت: باید بتوان فضای مناسب تری را در حوزه کار و کارگر فراهم کرد.
کشاورز گفت: مسکن کارگری یکی از اولویت‌های استان است که استان رتبه خوبی در این زمینه دارد.
وی افزود: استان رتبه برتر اشتغال و امنیت را در فضای کسب و کار را دارد و در تلاشیم تا بهتر شود.
به گفته مدیرکل تعاون، کار و رفاه اجتماعی، استان قزوین رتبه اول را در پرداخت تسهیلات تبصره ۱۶ دارد.
کشاورز در ادامه بر تقویت انجمن‌های ورزش کارگری و ایجاد بستر‌های مبتنی بر تعاونی تاکید کرد.
باشگاه خبرنگاران جوان قزوین قزوین
اعلام محدودیت های ترافیکی پایان هفته در جاده های شمالی کشور